Bratislava - exhibition prolonged until 31 May 2016 / Bratislava – výstava prodloužena do 31. května 2016

Slovak fairy tale "Salt over gold" (3D instalation) remains in the Municipal Library in Bratislava until 31 May 2016 / Slovenská pohádka "Sůl nad zlato" (3D instalace) bude v Bratislavě až do 31. května 2016!

Bratislava – exhibition prolonged until 31 May 2016! / Bratislava – výstava prodlouzena do 31. května 2016!

Slovak fairy tale "Salt over gold" (3D instalation) remains in the Municipal Library in Bratislava until 31 May 2016 / Slovenská pohádka "Sůl nad zlato" (3D instalace) bude v Bratislavě až do 31. května 2016!

Poster in Slovak language / Plakát ve slovenštině 

Bratislava 2015 (SK) — Exhibition prolonged until 30 September 2015 / Výstava prodlloužena do 30. září 2015

Slovak fairy tale "Salt over gold" (3D instalation) remains in the Municipal Library in Bratislava until 30 September 2015 / Slovenská pohádka "Sůl nad zlato" (3D instalace) bude v Bratislavě až do 30. září 2015!

Poster - in Slovak language / Plakát - slovensky

 

Back in time: Bratislava 2014 – Photos / Zpátky v čase: Bratislava 2014 – fotografie

Reading by hands / Čtení rukama

The entire 3D instalation (3.6 x 0.60–0.80 m) / 3D instalace v celé své kráse (3,60 x 0,60–0,80 m)

Reading backward / Čtení pozpátku

Animals for reading by hands / Zvířátka pro čtení rukama

Also other objects can be read by hands / Rukama se dají číst i předměty

   

Ready to start – book with fairy tale and eye masks / Můžeme začít – kniha s pohádkou a masky na oči

Poster in the Municipal Library and annoucement in Library´s Month programme / Plakát v Městké knihovně a oznámení v měsíčním plánu knihovny

Fairy tale back in Bratislava – until May 2015 / Pohádka zpátky v Bratislavě – do května 2015

Slovak fairy tale "Salt over gold"  is back in Bratislava - until May 2015 / Slovenská pohádka "Sůl nad zlato" je zpátky v Bratislavě – do května 2015

8 October 2014 - interactive reading for children / 8. říjen 2014 - interaktivní čtení pro děti 

Facebook event: Bratislava 2014 

"The Cockerel" in Bratislava until October 2014 / "Kohoutek a slepička" zůstává v Bratislavě do října 2014

Good news! / Novinka!

3D instalation of the Czech fairy tale "The Cockerel" will brighten the reception of the Children and Youth Department of the Municipal Library in Bratislava (Slovakia) until October 2014.
  

Fotografie instalace v příspěvku z 5. listopadu 2013.

 

3D instalace české pohádky "O kohoutkovi a slepičce" bude rozjasňovat recepci v Oddělení pro děti a mládež Městské knihovny v Bratislavě do října 2014.
  

See a photo in the post from 5 November 2013.

"The Cockerel" in Bratislava until May 2014 / "Kohoutek a slepička" zůstává v Bratislavě do května 2014

3D instalation of the Czech fairy tale "The Cockerel" will brighten the reception of the Children and Youth Department of the Municipal Library in Bratislava (Slovakia) until May 2014.

 

3D instalace české pohádky "O kohoutkovi a slepičce" bude rozjasňovat recepci v Oddělení pro děti a mládež Městské knihovny v Bratislavě do května 2014.

Bratislava 2013 - Stanislava in the Slovak press / článek o Stanislavě ve slovenském tisku

(In Slovak language)

Výstava Z rozprávky do rozprávky je pôžitkom pre ruky aj oči

Autor: Webnoviny.sk, 19. apríla 2013 15:55

Česká výtvarníčka Stanislava Boudová vytvorila unikátnu 3D inštaláciu, v ktorej spracovala známe rozprávky v hmatovej podobe. Rozprávky si tak vďaka nej môžu "rukami prečítať" aj nevidiaci a slabozrakí.

The entire text (in Slovak) — see the link / Celý text viz odkaz níže

Webnoviny.sk - 19 April 2013 / 19. duben 2013

Bratislava 2013 - Workshop for visually impaired children / Dílna pro slabozraké děti

Children with visual impairment are listening to the fairy tale Mouse Katty by Auguste Liesch (Luxembourg)

Slabozraké děti poslouchají pohádku O myši Ketty od Augusta Liesche (Lucembursko)

Hand-reading  / Čtení rukama

Bratislava 2013 - ready to move / můžeme stěhovat

Bratislava 2013 – programme Bratislava for Everyone / program Bratislava pre všetkých

Municipal Library´s Programme for 10th edition of event "Bratislava for Everyone" (organised by the Capital of Slovakia)

Program Městské knihovny v rámci 10. ročníku akce Bratislava pre všetkých (organizuje hlavní město Slovenska)

Bratislava 2013 - Press Release / tisková zpráva

Bratislava 2013 – Municipal Library – Programme April 203 / Mestská knihovna - program na duben 2013

See 19 and 20 April and the section "Exhibition" ("Výstavy") / Viz 19. a 20. duben a část "Výstavy"

Bratislava 2013 – preparations / přípravy

Bratislava 2013 – invitation / poster – pozvánka / plakát

Bratislava 2013 (SK)

Exhibiton "From Fairy Tale to Fairy Tale, or the World Seen by Hands"

Výstava "Z pohádky do pohádky, aneb svět rukama viděný" 


Stanislava Boudová

19 April – 14 June 2013 / 19. duben – 14. červen 2013

National fairy tale from: / Národní pohádky z:

Luxembourg - Mouse Kätti / Myš Ketty (Auguste Liesch)

Czech Republic - The cockerel and the chicken / O kohoutkovi a slepičce (Božena Němcová)

Slovakia - Salt over gold / Sůl nad zlato (Pavol Dobšinský)